Verdi’s Ernani bevat alles wat je van een opera verwacht: bravoure-aria’s, indrukwekkende koorstukken en pompeus orkestwerk. Maar we moeten er geen doekjes om winden: het verhaal van Ernani is een kluwen. Verdi’s opera is gebaseerd op een toneelstuk van Victor Hugo. Centraal in dit drama staan de confrontaties tussen personages die elkaar door hun karakterfouten de afgrond induwen. Kort samengevat gaat het over drie mannen die dingen naar de hand van dezelfde vrouw, Elvira: de onstuimige rebel Ernani, een gezworen vijand van de Spaanse kroon; Don Carlos, de Spaanse koning en toekomstige Habsburgse keizer; en de oude Spaanse aristocraat Don Ruy Gomez de Silva. Door onwrikbare erecodes wordt niet liefde maar wraak de drijfveer van de personages en hun acties, waardoor het voor iedereen moeilijk wordt om van het liefdesgeluk te kunnen genieten.
Om verschillende redenen moest er in Hugo’s tragedie drastisch gesneden worden. Daardoor komen de drijfveren van de personages niet langer duidelijk naar voren. Het resultaat is een werk waarin de passies hoog opspelen en het thema ‘eer’ zo uitvergroot wordt dat de opera vandaag kan overkomen als bombastisch en moeilijk te begrijpen. Het artistieke team koos er daarom voor om het verhaal te laten varen en enkele passages weg te laten. Regisseur Barbora Horáková Joly legt de focus op de vier hoofdfiguren en de psychologie van Ernani als hoofdpersonage. We stellen hen aan je voor.